Ngày 15/8 là ngày Ä‘ánh dấu sá»± ra đời của chính phủ Đại Hàn Dân Quốc sau khi thoát khỏi ách thống trị của thá»±c dân Nhật. Ngày này trong tiếng Hàn được gọi là “Gwangbok-jeol”, chữ “jeol” tức là “ngày/lá»…”, còn “Gwangbok” (ê´‘ë³µ) có nghÄ©a là “Quang phục” tức là “tìm lại được ánh sáng” hay nói cách khác là “tìm lại chủ quyền đất nÆ°á»›c”.

Có nhiều tài liệu dịch Ä‘ây là ngày Quốc khánh, nhÆ°ng cÅ©ng có tài liệu gọi Ä‘ây là ngày Độc lập. Thá»±c ra ý nghÄ©a của nó không khác mấy, tuy nhiên cách gọi “ngày Độc lập” là để phân biệt vá»›i 2 ngày khác cÅ©ng từng được xem là ngày Quốc khánh của Hàn Quốc. Hai ngày Ä‘ó là ngày 1/3 ká»· niệm phong trào đấu tranh giành Ä‘á»™c lập quy mô lá»›n vào thời kỳ Nhật chiếm Ä‘óng và ngày 3/10 – Ngày lập quốc chỉ ngày thành lập nhà nÆ°á»›c do vua Dangun trị vì năm 2333 trÆ°á»›c công nguyên.

Ngày 15/8 bắt đầu chính thức được quy định là ngày lá»… mang tính quốc gia từ 1/10/1949. Trong ngày này, có rất nhiều các hoạt Ä‘á»™ng ká»· niệm diá»…n ra trên khắp mọi miền của Hàn Quốc. Có 1 Ä‘iểm cÅ©ng giống nhÆ° ở Việt Nam là mọi người dân đều treo cờ Thái cá»±c (quốc kỳ của Hàn Quốc) trong ngày Quốc khánh này.

Thêm má»™t Ä‘iều đặc biệt nữa là trong ngày Quốc khánh, bạn sẽ được miá»…n phí khi Ä‘i trên má»™t số tuyến đường sắt, xe bus ná»™i hạt Seoul hay trong khu vá»±c tỉnh Gyeonggi. Ngoài ra, bạn cÅ©ng có thể được miá»…n phí vé vào thăm các khu di tích xÆ°a nhÆ° Cố cung hay các công viên quốc gia.

Bên cạnh Ä‘ó, hai quốc gia còn có nhiều Ä‘iểm khá tÆ°Æ¡ng đồng vá»›i nhau về mặt vị trí địa lý, tài nguyên thiên nhiên, quá trình vÆ°Æ¡n lên trở thành cường quốc kinh tế trên thế giá»›i, cho nên việc cạnh tranh vá»›i nhau trên trường quốc tế là Ä‘iều không thể tránh khỏi. Tuy nhiên, hai nÆ°á»›c cÅ©ng phải cùng đối mặt vá»›i không ít khó khăn chung nhÆ° sá»± trá»—i dậy của các nÆ°á»›c công nghiệp má»›i, mối nguy Ä‘e dọa từ vÅ© khí hạt nhân Bắc Triều Tiên, thiên tai… bởi vậy dù muốn hay không, 2 quốc gia nằm sát nhau này cÅ©ng cần thiết phải bắt tay hợp tác vá»›i nhau. Nói tóm lại, quan hệ giữa 2 cường quốc châu Á Hàn Quốc và Nhật Bản là mối quan hệ truyền thống, gắn kết chặt chẽ song cÅ©ng Ä‘ã và Ä‘ang trải qua không ít sóng gió mà tiêu biểu là vấn đề tranh chấp đảo Dokdo trong thời gian gần Ä‘ây.

Dokdo, theo tiếng Hàn có nghÄ©a là “Äá»™c đảo” hay Takeshima (Trúc đảo) theo tiếng Nhật, gồm hÆ¡n 30 hòn đảo nhỏ vá»›i tổng diện tích khoảng 0,19km2, nằm trên vùng biển giữa Nhật Bản và Hàn Quốc vốn là cá»™i nguồn tranh chấp từ lâu giữa hai nÆ°á»›c. Dù chỉ là những đảo Ä‘á nhÆ°ng quần đảo Dokdo có ý nghÄ©a chiến lược rất quan trọng, án ngữ tuyến hàng hải và hàng không trọng yếu, đồng thời lại giàu tiềm năng khoáng sản và khí đốt. Sau cuá»™c chiến tranh vá»›i Nga đầu thế ká»· 20, Nhật Bản Ä‘ã kiểm soát quần đảo này cho tá»›i kết thúc chiến tranh thế giá»›i lần thứ hai. Tuy nhiên, Seoul lại khẳng định các hòn đảo ở Ä‘ây thuá»™c chủ quyền của Hàn Quốc từ thế ká»· thứ 6.

Trong tình thế này, tranh chấp giữa Nhật Bản và Hàn Quốc không chỉ thường xuyên bùng phát mà còn cản trở khá nhiều tá»›i quan hệ hợp tác giữa hai nÆ°á»›c. Nhìn chung, có lẽ phải rất lâu hai bên má»›i có thể giải quyết hoàn toàn mâu thuẫn này bởi chuyện tranh chấp lãnh thổ xÆ°a nay chÆ°a bao giờ là chuyện dá»… giải quyết cả. Chúng ta hãy cùng hi vọng cả 2 bên sẽ bình tÄ©nh để tìm ra giải pháp hợp lý, chấm dứt những tranh cãi Ä‘ã tồn tại hàng chục năm này nhé.